Lyrics
French

[Couplet]

Attablés dans le calme

À la lueur du chandelier

La silencieuse flamme

Magnifie mon Bien-Aimé

[Couplet]

Sur l’océan de cristal

Nous dansons entrelacés

Une étreinte royale

Qui reflète l’unité

[Refrain]

Seigneur quelle joie quand tu frappes à ma porte

Je presse le pas, c’est le vent qui me porte

Tellement de joie, toi seul Seigneur m’importe

Enlacé dans tes bras, ton souffle m’emporte

[Couplet]

Nous dansons dans les cieux

Toi-même les as créés

L’univers est glorieux

En ta présence incréée

[Pont]

Toi et moi comme une seule flamme

Une seule et unique flamme

Ton amour a ranimé mon âme

[Refrain]

Seigneur quelle joie quand tu frappes à ma porte

Je presse le pas, c’est le vent qui me porte

Tellement de joie, toi seul Seigneur m’importe

Enlacé dans tes bras, ton souffle m’emporte

[Coda]

Au Père tu me transportes

Toi et moi, une seule flamme

Ton amour est un feu qui embrase mon âme

La chanson reprend le langage nuptial du Cantique des Cantiques, lu par les Pères comme l'union de l'âme et de Dieu. « Il frappe à ma porte » vient d'Apocalypse 3:20 : le Christ se tient et appelle, cherchant à entrer et à partager le repas. Le repas aux chandelles est la communion intime, l'eros spirituel dont parlaient Origène et Grégoire de Nysse — un amour brûlant tourné vers Dieu. « L'océan de cristal » vient d'Apocalypse 4:6, la mer de verre devant le trône. « En ta présence incréée » nomme la distinction des Pères entre l'essence divine et les énergies : nous ne touchons pas l'essence de Dieu, mais nous sommes embrasés par sa présence. « Toi et moi comme une seule flamme » dit l'union sans confusion — deux qui deviennent un sans que l'un absorbe l'autre. Et cette union nous « transporte au Père » : le Fils ne nous garde pas pour lui, il nous conduit à la source.

Historical and editorial context

La chanson reprend le langage nuptial du Cantique des Cantiques, lu par les Pères comme l'union de l'âme et de Dieu. « Il frappe à ma porte » vient d'Apocalypse 3:20 : le Christ se tient et appelle, cherchant à entrer et à partager le repas. Le repas aux chandelles est la communion intime, l'eros spirituel dont parlaient Origène et Grégoire de Nysse — un amour brûlant tourné vers Dieu. « L'océan de cristal » vient d'Apocalypse 4:6, la mer de verre devant le trône. « En ta présence incréée » nomme la distinction des Pères entre l'essence divine et les énergies : nous ne touchons pas l'essence de Dieu, mais nous sommes embrasés par sa présence. « Toi et moi comme une seule flamme » dit l'union sans confusion — deux qui deviennent un sans que l'un absorbe l'autre. Et cette union nous « transporte au Père » : le Fils ne nous garde pas pour lui, il nous conduit à la source.

Text origin
21st century
Melody origin
21st century
Recording
2025
Original language
French
Performed language
French
Musical form
Gospel
Trinitarian theology

Artist testimony is written or approved by the artist. Historical and Trinitarian interpretations are CIAN editorial work, reviewed by qualified historians and theologians. These voices are always distinguished.