Lyrics
French

[Refrain]

Ouvre-moi les yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

Ouvre-moi les yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

[Couplet]

Tu vois avant l’aube le soleil se lever

Tu vois la fin avant que tout n’ait commencé

[Refrain]

Donne-moi tes yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

Ouvre-moi les yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

[Couplet]

Le monde est si beau que tu lui as tout donné

Ton amour est si grand qu’on en est aveuglé

[Refrain]

Donne-moi tes yeux, tes yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

Ouvre-moi les yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

[Pont]

Le Fils est l’image du Dieu invisible

Le Père en le Fils est rendu visible

Celui qui t’a vu a vu le Père

Que le Père de gloire illumine nos cœurs

[Refrain]

Donne-moi tes yeux, tes yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

Ouvre-moi les yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

[Couplet]

Le monde nouveau est dans le Fils de ton amour

La nouvelle Création, en lui a vu le jour

[Coda]

Donne-moi tes yeux pour regarder

Donne-moi tes yeux pour aimer

Tu nous as rendu la vue, Père

Dans le Bien-Aimé, nous sommes illu-illuminés

Donne-moi tes yeux pour aimer

La chanson demande le regard de Dieu — voir comme il voit, aimer comme il aime. « Le Fils est l'image du Dieu invisible » cite Colossiens 1:15 ; « qui m'a vu a vu le Père » cite Jean 14:9. On ne voit pas le Père directement, mais on le contemple dans le Fils, qui est son icône parfaite. « Que le Père de gloire illumine nos cœurs » reprend la prière d'Éphésiens 1:17-18 : que les yeux du cœur soient éclairés. Cette illumination est un thème central des Pères — le salut comme photismos, passage des ténèbres à la lumière. « Tu vois la fin avant que tout n'ait commencé » dit la connaissance éternelle de Dieu, l'alpha et l'oméga. « Tu nous as rendu la vue » relie la guérison des aveugles à la guérison spirituelle : voir vraiment, c'est voir en Christ. Le monde nouveau naît dans le Fils de son amour (Colossiens 1:13) — la nouvelle création commence par un regard transformé.

Historical and editorial context

La chanson demande le regard de Dieu — voir comme il voit, aimer comme il aime. « Le Fils est l'image du Dieu invisible » cite Colossiens 1:15 ; « qui m'a vu a vu le Père » cite Jean 14:9. On ne voit pas le Père directement, mais on le contemple dans le Fils, qui est son icône parfaite. « Que le Père de gloire illumine nos cœurs » reprend la prière d'Éphésiens 1:17-18 : que les yeux du cœur soient éclairés. Cette illumination est un thème central des Pères — le salut comme photismos, passage des ténèbres à la lumière. « Tu vois la fin avant que tout n'ait commencé » dit la connaissance éternelle de Dieu, l'alpha et l'oméga. « Tu nous as rendu la vue » relie la guérison des aveugles à la guérison spirituelle : voir vraiment, c'est voir en Christ. Le monde nouveau naît dans le Fils de son amour (Colossiens 1:13) — la nouvelle création commence par un regard transformé.

Text origin
21st century
Melody origin
21st century
Recording
2025
Original language
French
Performed language
French
Musical form
Gospel
Trinitarian theology

Artist testimony is written or approved by the artist. Historical and Trinitarian interpretations are CIAN editorial work, reviewed by qualified historians and theologians. These voices are always distinguished.