Lyrics
French

[Couplet]

Avant la chute, que tout s’effondre

Avant les luttes, bien avant les ombres

La Parole, pensée qui féconde, déjà était

En Elle le monde était aimé et il dansait

[Couplet]

Elle est la vie de la création entière

Son modèle, son reflet, son seul critère

Seul l’amour, la grâce et la vérité

Sont les stables fondements de sa beauté

[Pré-Refrain]

En elle était la vie et la vie était la lumière des hommes

Véritable lumière qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme

[Refrain]

La terre, les mers et l’univers

Tout procède du Père

Le Fils est le rayonnement de sa gloire

L’image visible, son reflet miroir

La terre, les mers et l’univers

Tout procède du Père

Le Fils est le rayonnement de sa gloire

L’image visible, le reflet miroir

[Couplet]

Chez les siens, la Parole est venue

Nul ne l’a comprise, nul ne l’a reçue

Avant même d'être perdus elle nous a trouvé

Et a un grand prix, elle nous a racheté

[Couplet]

Ce n’est ni par force, ni par puissance

Mais par ton Esprit, ta sagesse, ta science

Qu’ensemble nous sommes ressuscités en Christ

Par qui, désormais, tout et tous subsistent

[Pré-Refrain]

En Elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes

Véritable lumière qui, en venant dans le monde, éclaire tout homme

[Refrain]

La terre, les mers et l’univers

Tout procède du Père

Le Fils est le rayonnement de sa gloire

L’image visible, son reflet miroir

La terre, les mers et l’univers

Tout procède du Père

Le Fils est le rayonnement de sa gloire

L’image visible, son reflet miroir

[Coda]

Logos, gloire des gloires

Logos, gloire des gloires

Logos, gloire des gloires

Logos, en nous l’espérance et la gloire

« Au commencement était la Parole » (Jn 1,1). Ce chant suit le prologue johannique et la doctrine des logoi chez Maxime le Confesseur : chaque chose créée existe selon une parole, une intention divine, tenue dans l'unique Logos. « Avant la chute... déjà était » : la Parole précède le péché, et le monde était déjà aimé avant d'exister.

« En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes » cite Jean 1,4-9 presque littéralement. La création procède du Père par le Fils, « rayonnement de sa gloire » (Hé 1,3) — langage repris par les Cappadociens pour dire l'unité du Père et du Fils sans confusion.

« Avant même d'être perdus, elle nous a trouvés » renverse l'ordre habituel : la grâce précède la chute. « Ni par force ni par puissance mais par ton Esprit » (Za 4,6) refuse toute rédemption arrachée : elle est don. Et la résurrection est collective — « ensemble ressuscités en Christ » (Ép 2,6) — car en lui tout subsiste. Nous chantons la Parole par qui tout tient.

Historical and editorial context

« Au commencement était la Parole » (Jn 1,1). Ce chant suit le prologue johannique et la doctrine des logoi chez Maxime le Confesseur : chaque chose créée existe selon une parole, une intention divine, tenue dans l'unique Logos. « Avant la chute... déjà était » : la Parole précède le péché, et le monde était déjà aimé avant d'exister. « En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes » cite Jean 1,4-9 presque littéralement. La création procède du Père par le Fils, « rayonnement de sa gloire » (Hé 1,3) — langage repris par les Cappadociens pour dire l'unité du Père et du Fils sans confusion. « Avant même d'être perdus, elle nous a trouvés » renverse l'ordre habituel : la grâce précède la chute. « Ni par force ni par puissance mais par ton Esprit » (Za 4,6) refuse toute rédemption arrachée : elle est don. Et la résurrection est collective — « ensemble ressuscités en Christ » (Ép 2,6) — car en lui tout subsiste. Nous chantons la Parole par qui tout tient.

Text origin
21st century
Melody origin
21st century
Recording
2025
Original language
French
Performed language
French
Musical form
Gospel
Trinitarian theology

Artist testimony is written or approved by the artist. Historical and Trinitarian interpretations are CIAN editorial work, reviewed by qualified historians and theologians. These voices are always distinguished.