Lyrics
French

[Couplet]

Tissé au sein de la Trinité

En moi, l’Être Divin a soufflé

Je ne suis ni du hasard ni du néant

Mais désiré, aimé, avant les temps

[Couplet]

Créée parfaite à ton image

Tout en moi reflète ton héritage

Nouvelle création qui expose

Ta lumière unique en toutes choses

[Pré-Refrain]

Ton image et ta ressemblance en nous, Christ l’a révélée

Nous retrouvons ton rêve

Ton image et ta ressemblance en nous, Christ l’a révélée

Nous embrassons ton rêve

[Chorus]

Aussi nombreux que les étoiles

Tu nous as créer à ton image

Tu nous as peint en une seule toile

Écrit en Christ comme une seule page

À ton image ; à ta ressemblance

[Couplet]

Si le monde m’a trompée, déformée

Toi seul m’appelle ma fille bien-aimée

En Christ, j’ai pleinement retrouvé

Ma véritable identité

[Couplet]

J’avais manqué la cible, mais le péché

Ta croix, ton sang l’a effacé

Désormais en toi, pur et innocenté

À ton image, je suis entier

Ton image et ta ressemblance en nous, Christ l’a révélée

Nous retrouvons ton rêve

Ton image et ta ressemblance en nous, Christ l’a révélée

Aussi nombreux que les étoiles

Tu nous as créer à ton image

Tu nous as peint en une seule toile

Écrit en Christ comme une seule page

À Ton image ; à ta ressemblance

Aussi nombreux que les étoiles

Tu nous as créer à ton image

Tu nous as peint en une seule toile

Écrit en Christ comme seule page

À ton image ; à ta ressemblance

[Pont]

Ce n’est plus moi qui vis

Mais Christ qui vit en moi

En Lui, je suis ce que tu vois

Ton enfant, ton reflet, ta joie

Ce n’est plus moi qui vis

Mais Christ qui vit en moi

En Lui, je suis ce que tu vois

Ton enfant, ton reflet, ta joie

[Refrain]

Aussi nombreux que les étoiles

Tu nous as créer à ton image

Tu nous as peint en une seule toile

Écrit en Christ comme une seule page, à ton image

Aussi nombreux que les étoiles

Tu nous as créer à ton image

Tu nous as peint en une seule toile

Écrit en Christ comme seule page

À ton image ; à ta ressemblance

[Coda]

Tissé en Christ, ta perfection

À ton image, nous marchons

Ce que tu as dit est accompli

Tu l’as accompli... tu l’as accompli

L'imago Dei est le cœur de ce chant (Gn 1,26-27). « Tissé au sein de la Trinité » : l'être humain naît de la communion des trois, ni du hasard ni du néant, désiré avant les temps (Ép 1,4). La distinction image/ressemblance vient des Pères grecs : l'image est donnée, la ressemblance se déploie, et le Christ la révèle pleinement.

« Ce n'est plus moi qui vis, mais Christ qui vit en moi » (Ga 2,20) porte la logique de la théosis : non l'effacement de la personne mais son accomplissement. « J'avais manqué la cible » traduit hamartia, le péché comme cible manquée, effacé par la croix.

« Tu nous as peint en une seule toile, écrit en Christ sur une seule page » dit l'unité du corps : nous ne sommes pas restaurés isolément mais ensemble, en lui. L'outro — « à ton image, nous participons » — nomme le mot juste : participation. Le salut n'est pas seulement pardon juridique, il est communion à la vie divine. Ce que Dieu a dit à l'origine, le Christ l'accomplit.

Historical and editorial context

L'imago Dei est le cœur de ce chant (Gn 1,26-27). « Tissé au sein de la Trinité » : l'être humain naît de la communion des trois, ni du hasard ni du néant, désiré avant les temps (Ép 1,4). La distinction image/ressemblance vient des Pères grecs : l'image est donnée, la ressemblance se déploie, et le Christ la révèle pleinement. « Ce n'est plus moi qui vis, mais Christ qui vit en moi » (Ga 2,20) porte la logique de la théosis : non l'effacement de la personne mais son accomplissement. « J'avais manqué la cible » traduit hamartia, le péché comme cible manquée, effacé par la croix. « Tu nous as peint en une seule toile, écrit en Christ sur une seule page » dit l'unité du corps : nous ne sommes pas restaurés isolément mais ensemble, en lui. L'outro — « à ton image, nous participons » — nomme le mot juste : participation. Le salut n'est pas seulement pardon juridique, il est communion à la vie divine. Ce que Dieu a dit à l'origine, le Christ l'accomplit.

Text origin
21st century
Melody origin
21st century
Recording
2025
Original language
French
Performed language
French
Musical form
Gospel
Trinitarian theology

Artist testimony is written or approved by the artist. Historical and Trinitarian interpretations are CIAN editorial work, reviewed by qualified historians and theologians. These voices are always distinguished.